Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo is er dan ook in dezen tegenwoordigen tijd een overblijfsel geworden, naar de verkiezing der genade. |
| Steph | ουτως ουν και εν τω νυν καιρω λειμμα κατ εκλογην χαριτος γεγονεν |
| Trans. | outōs oun kai en tō nyn kairō leimma kat eklogēn charitos gegonen |
| Alex | ουτως ουν και εν τω νυν καιρω λειμμα κατ εκλογην χαριτος γεγονεν |
| ASV | Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. |
| BE | In the same way, there are at this present time some who are marked out by the selection of grace. |
| Byz | ουτως ουν και εν τω νυν καιρω λειμμα κατ εκλογην χαριτος γεγονεν |
| Darby | Thus, then, in the present time also there has been a remnant according to election of grace. |
| ELB05 | Also ist nun auch in der jetzigen Zeit ein Überrest nach Wahl der Gnade. |
| LSG | De même aussi dans le temps présent il y a un reste, selon l'élection de la grâce. |
| Pesh | ܗܟܢܐ ܐܦ ܒܗܢܐ ܙܒܢܐ ܫܪܟܢܐ ܗܘ ܐܫܬܚܪ ܒܓܒܝܬܐ ܕܛܝܒܘܬܐ ܀ |
| Sch | So ist auch in der jetzigen Zeit ein Rest vorhanden, dank der Gnadenwahl. |
| Scriv | ουτως ουν και εν τω νυν καιρω λειμμα κατ εκλογην χαριτος γεγονεν |
| Web | Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. |
| Weym | In the same way also at the present time there has come to be a remnant whom God in His grace has selected. |
